舉世無雙,世俗罕見的帝王綠翡翠佛公吊墜|永樂2024春拍
2024-05-23
Imperial Green is undoubtedly the most magnificent shade of green jadeite. In the "Yongle 2024 Spring Auction - Fine Jewels and Clocks," we present an unparalleled and extremely rare Imperial Green jadeite Buddha pendant. 翡翠以綠為貴,而這塊料子還是綠色之中最為難得的帝王綠色,整個翡翠種好色辣,鮮艷濃郁,如同帝王般高貴、珍稀。佛公整體種質(zhì)細膩、富有靈性,肉質(zhì)通透,做工精細,造型生動,笑容可掬,大肚能容,散播福氣,保佑幸福安康,是值得代代相傳的傳世珍寶。 Jadeite has always been valued for its green color, with imperial green among all green shades of jadeite being the most exceptional. Overall, jadeite has great color that is both vibrant and rich, noble and rare like an Emperor. The Buddha is delicate, spiritual, with a transparent texture and exquisite workmanship. Its vivid shape, smiling face, fully and rounded belly, spreads blessings and ensures happiness and well-being. It is a heritage treasure worthy of being passed down from generation to generation. 自古以來,翡翠在東亞文化中備受推崇。翡翠石的鮮艷、透明、紋理、清晰度和密度是決定翡翠石價值的重要因素。以其濃綠色調(diào)和清晰構(gòu)成而聞名,特別是來自克欽邦地區(qū)的緬甸翡翠,被譽為全球最令人向往的品種之一,因其卓越品質(zhì)和稀有性而備受推崇。 Since ancient times, jadeite has held significant esteem, particularly within East Asian cultures. The vividness, transparency, texture, clarity and density are important factors that contribute to the worth of a piece of jadeite. Renowned for its luscious green hue and clear composition, Burmese jadeite, specifically sourced from the Kachin State region, stands as one of the most coveted varieties globally, revered for its exceptional quality and scarcity.